By the domination of the metaphorical / connotative language over the denotative,
from the fantasy of his narrative over the sobriety of facts, with gods, demigods, angels, demons, metaphysical dimensions ...
An artistic domination, however, historically pernicious.